Sacha Gross (R\u00e9daction), Julie Subitte (Edition)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Quelle serait votre d\u00e9finition du m\u00e9tier de juge d\u2019application des peines ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n C\u00e9cile Delazzari\u00a0:<\/strong> Je dirais que c\u2019est un m\u00e9tier de suivi des gens, d\u2019accompagnement encadr\u00e9.\u00a0Une profession judiciaire avec une part d\u2019autorit\u00e9, mais aussi, un m\u00e9tier qui n\u00e9cessite de croire en l\u2019\u00eatre humain. O\u00f9 on a du temps pour voir les gens \u00e9voluer et trouver le cadre dans lequel cette \u00e9volution sera possible. Dans le cadre qui est \u00e0 notre disposition, on essaie de trouver la solution la plus adapt\u00e9e pour\u00a0faire revenir dans la soci\u00e9t\u00e9, une personne condamn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Le m\u00e9tier a-t-il \u00e9volu\u00e9 depuis votre prise de fonction ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n C.D\u00a0:<\/strong> Quand je suis sortie de l\u2019\u00c9cole Nationale de la Magistrature en 2005, l\u2019enseignement de l\u2019application des peines \u00e9tait embryonnaire. C\u2019est une sp\u00e9cialit\u00e9 r\u00e9cente puisque la notion\u00a0d\u2019un juge qui se consacre uniquement \u00e0 l\u2019application des peines a \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e seulement depuis les ann\u00e9es 2000. Son existence a \u00e9t\u00e9 confort\u00e9e par deux lois en 2004 et 2009 (lois Perben NDLR). Aujourd\u2019hui, l\u2019application des peines prend beaucoup plus de place dans les enseignements.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n Pourquoi avoir choisi la\u00a0voie de la justice\u00a0?\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n C.D\u00a0:<\/strong> Je suis\u00a0all\u00e9e en droit par hasard. Mais quand j\u2019ai vu ce qu\u2019\u00e9tait un juge, \u00e7a m\u2019a vraiment donn\u00e9 envie. C\u2019est une place dans l\u2019institution judiciaire qui est du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Le hasard des mutations m\u2019a fait devenir juge d\u2019application des peines. Ce qui m\u2019int\u00e9ressait dans ce travail, c\u2019\u00e9tait de voir ce que devenaient les peines une fois qu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es. Quand on sait, on ne prononce plus tout \u00e0 fait la m\u00eame chose parce qu\u2019on est conscient de ce que \u00e7a donne derri\u00e8re. C\u2019est ce qui m\u2019a fait rester. Parce qu\u2019on a un suivi des gens, du temps pour les voir \u00e9voluer.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 quoi ressemble une journ\u00e9e de juge d\u2019application des peines\u00a0?\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n C.D :<\/strong> Cela varie en fonction de ce que vous avez comme type de poste. Il y a deux grands domaines : le milieu ouvert et le milieu ferm\u00e9. En ce qui me concerne, j\u2019occupe un poste mixte. Quand j\u2019accompagne des condamn\u00e9s incarc\u00e9r\u00e9s, je passe ma journ\u00e9e en prison. Pour suivre le quotidien de leur d\u00e9tention par le biais de la commission d\u2019application des peines ou discuter avec eux d\u2019un projet d\u2019am\u00e9nagement de peine. Je rencontre aussi des condamn\u00e9s en milieu ouvert dans mon bureau. J\u2019ai des dossiers, des jugements \u00e0 r\u00e9diger \u2026 C\u2019est tr\u00e8s diversifi\u00e9. <\/p>\n\n\n\n \u00ab Quand on sait ce que les peines deviennent, on ne prononce plus tout \u00e0 fait la m\u00eame chose par la suite. \u00bb <\/p>C\u00e9cile Delazzari, vice-pr\u00e9sidente de l\u2019ANJAP<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Comment se passe la prise de d\u00e9cisions ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n C.D\u00a0:<\/strong> Dans la majorit\u00e9 des cas, le JAP prend ses d\u00e9cisions seul. C\u2019est une fonction qui s\u2019exerce \u00e0 juge unique sauf pour des faits tr\u00e8s graves. Dans ces cas, un coll\u00e8ge de trois juges se r\u00e9unit (le tribunal d\u2019application des peines). Mais pour la majorit\u00e9 des situations, on statue seul, apr\u00e8s avis du SPIP (service p\u00e9nitentiaire d\u2019insertion et de probation) et du procureur de la R\u00e9publique. Cette d\u00e9cision solitaire est prise n\u00e9anmoins \u00e0 partir d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui nous viennent de nos partenaires et de nos coll\u00e8gues. Il s\u2019agit de mettre en balance les diff\u00e9rentes informations que l\u2019on a \u00e0 notre disposition et les objectifs que l\u2019on doit essayer d\u2019atteindre.<\/p>\n\n\n\n Quelle relation \u00e9tablissez-vous avec les condamn\u00e9s ? Comment accompagner tout en gardant de la distance\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n C.D :<\/strong> Il n\u2019y a pas de r\u00e9ponse absolue. Pour \u00eatre un bon juge et un bon magistrat de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il faut conserver une capacit\u00e9 \u00e0 s\u2019\u00e9mouvoir sinon, cela nous \u00e9loigne trop de la r\u00e9alit\u00e9. Mais il est n\u00e9cessaire de savoir ma\u00eetriser ses \u00e9motions pour que ce ne soit pas elles qui emportent la d\u00e9cision. C\u2019est une sorte d\u2019\u00e9quilibre instable. Plus on pratique, plus on se conna\u00eet et on arrive \u00e0 savoir sur quoi on va \u00eatre un peu plus sensible. <\/p>\n\n\n\n Le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, juste avant la prise de d\u00e9cision est tr\u00e8s important. C\u2019est un temps de r\u00e9flexion qui permet une mise \u00e0 distance des \u00e9motions pour revenir vers quelque chose d\u2019un peu plus rationnel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" C\u00e9cile Delazzari exerce dans la magistrature fran\u00e7aise depuis dix-sept ans dont dix en qualit\u00e9 de juge d\u2019application des peines. Vice-pr\u00e9sidente de l\u2019Association nationale des juges […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[]"},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sanctionner-sans-incarcerer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions\/227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-pied-dedans-un-pied-dehors.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}